VERSION 3 OPERATING SYSTEM0ENSONi’a]‘”
List of TipsDI-10 Digital I/O ManualWhat is the DI-10 Digital I/O Interface?...
TroubleshootingS G # G T E p1 p G 1: I PI E v R R I E SThis message appears when you try to record Song Audio Tracks in a songmade up of sequences con
IEffect Parameters44 KHz Effect Descriptions and VariationsThe Operating System disk contains 12 new 4.4 KHz effect algorithms specially designed for
Effect Parameters1 LEFT RIGHT CENTR2 SLAP ECHOES3 WHEEL ECHO4 RHMHMIC ECHOES44EQ+DDL combines a 44 KHz parametric EQ with a digital delay.UTEQ Routi
Eff act Parameters1 SWIRLING CHORUS 2 DDL+SLOW CHORUS 3 FLANGED CHORUS 14 WARM CHORUS44 KHz digital delay with a three-voice chorus and reverb. Becau
IEffect ParametersIt1 PING PONG CHORUS12 FAT CHORUS 13 ORGAN VIBRATO 14 CLOCKWORK PIANO t94Combines a 44 KHz six-voice chorus (three left and three ri
IEffect Parameters1 PING PONG CHORUS 12 SIDE TO SIDE 13 DETUNER14 WHEEL WOWCombines a 44 KHz digital delay that provides LFO modulation with a chorus
IEffect Parameters11 SWIRLING CHORUS12 DDL+SLOW CHORUS 13 FLANGED CHORUS 14 WARM CHORUS1This 44 KHz algorithm combines a parametric EQ with a digital
IEffect Parameters1 LUSH REVERB 2 STANDARD REVERB 3 MEDIUM REVERB4 LONG REVERBThis effect combines a 44 KHz parametric EQ with a reverb. This reverb r
Effect Parameters1 AMBIENT REVERB 3 SHORT REVERB 4 PERC REVERBA 4.4 KHz rotating speaker simulation with reverb. The reverb routing is the same as in
Effect Parameters1 PATCH SELECT 2 MOD WHEEL3 TREMOLO PATCH 4 VIBRATO PATCHIThis 44 KHz effect combines a parametric EQ with a rotating speaker and dig
IIntroductionIWelcome to the ASR-10 Version 3! This document explains the new features offered in theVersion 3 Operating System (as well as features o
Effect ParametersEffect Parameters in Alphabetical order:AM MIN and MAX Ranges: 0 to 127 (corresponding to the SPEED setting)Allows you to set the Ah4
Effect ParametersCROSS REGN (L and R)Ranges:-99 to +99Allows you to feed back the echoed signals to their opposite sides. The left voice crosses to th
IEffect ParametersIDL WIDTH L and RRanges: 0 to 127These two parameters control the left and right excursion of pitch modulation. Since the rate isusu
Effect ParametersEQ FREQRange: 0t020000Sets the center of the mid-frequency parametric.EQ INRange:-99 to +48 dBAllows you to adjust the input level tr
IEffect .ParametersIINPUT TRIMRange:-24 to +0 dBAllows you to adjust the input level trim to the EQs to eliminate the possibility of clippingboosted
IEffect ParametersIREGEN (Chorus) Range: -99 to +99Controls the amount of feedback applied to the chorus. The sign of the value determines thepolarity
Effect ParametersAdditional Effect ParametersEXPERT PARAMSThe following parameters, designed for the professional sound engineer, offer a high degree
ISP-3 SCSI Interface ManualSP-3 SCSI Interface ManualIntroductionCongratulations on adding the power of SCSI to your ASR-10. We’re sure that once you
ISP-3 SCSI Interface ManualIGetting StartedFirst, a Few Important NotesNever connect or disconnect the SCSI cable while your ASR-10 or SCSI Storage De
ISP-3 SCSI Interface ManualISCSI TerminatorsThe SCSI terminator is simply a resistor network on each SCSI signal on the SCSI bus. Theterminator preven
IntroductionSupport for the Optional DI-10 Digital I/O InterfaceASR-10 Version 2 supports the optional DI-10 Digital I/O Interface. When installed, th
ISP-3 SCSI Interface ManualISCSI System Set-Ups and Termination RequirementsThere are two general types of system configurations. The first consists o
ISP-3 SCSI Interface ManualINote: Some newer model Apple Computers come with a built-in CD-ROM drive. Unfortunately, thisinternal CD-ROM drive has bee
ISP-3 SCSI Interface ManualNotes for Macintosh Computer UsersIf YOU have ~II external SCSI Storage Device for your Macintosh computer, its SCSI Devi
ISP-3 SCSI Interface ManualIASR-10 Commands For Use With Storage DevicesSelecting the Storage DeviceThe CHANGE STORAGE DEVICE command is used to selec
ISP-3 SCSI Interface ManualItwo seconds to load. If it takes longer, try reformatting the SCSI Storage Device withINTERLEAVE=2 Repeat the process of s
ISP-3 SCSI Interface ManualIfollowing sections of the manual for more information on these topics). It is recommendedthat you respond to this prompt b
ISP-3 SCSI Interface ManualISCSI Storage Device vs. Floppy DriveAlmost all the commands that apply to floppy drives also apply to SCSI Storage Device
ISP-3 SCSI Interface ManualIManaging Disk FilesFile TypesWhen you press the (LOAD) button and one of the page buttons ( (INSTRUMENT), C-SONG),(SYSTEM-
ISP-3 SCSI Interface ManualIDirectoriesWhat is a Directory?A directory is a group of up to 38 files. These files can be any combination of file types.
ISP-3 SCSI Interface ManualIDirectory CommandsTo Enter or Move Down into a Directory from the Front Panel1.Press CLOAD) then (SYSTEM-MIDI), and use
IIntroductionIBacking Up the O.S. DiskSince floppy disks are vulnerable to the effects of magnetic fields, we highly recommend makingback-up copies of
ISP-3 SCSI interface ManualIDeleting a DirectoryA directory is deleted in the same way as any other disk file:1.Make sure that there are no files rema
ISP-3 SCSI interface ManualFile PathsIt is helpful to have an understanding of how the ASR-10 keeps track of all the files that can be ona large Instr
ISP-3 SCSI Interface ManualIloaded from. This allows you to keep all of your Bank files in one directory or group ofdirectories, as described in a pre
ISP-3 SCSI Interface ManualLoading a Macro File1.Press (LOAD) then (SYSTEWMIDI), and scroll to the macro file that you wish to load.2Press (ENTER-YES
ISP-3 SCSI Interface ManualIApplications and TroubleshootingTransferring Files from a Floppy Disk to a SCSI Storage Device1.To load a sound from flopp
I-SP-3 SCSI Interface ManualIImportant Note about Transferring BanksWhen saving instruments that will be used as part of a Bank, it is imperative that
ISP-3 SCSI Interface ManualIGetting the Best Performance from your SCSI Storage DeviceThere are things you can do to keep your SCSI Storage Device nmn
ISP-3 SCSI Interface ManualISCSI TroubleshootingError Messages (in alphabetical order)rMessage:DISK DRIVE fiCT RERDYDISK HRS BEEI‘ CHRffGEDDRIVE
ISP-3 SCSI Interface ManualLimited Warranty for the SP-3What Is CoveredThis warranty covers all defects in material and workmanship for thirty days fr
IDI-10 Digital 110 ManualIWhat is the DI-10 Digital I/O Interface?The DI-10 Digital I/O Interface (S/PDIF) provides direct Digital Input and Output co
IntroductionENSONIQ ASR-10 Version 3 Operating System
IDI-10 Digital I/O ManualEasy All-Digital SamplingLet’s try recording a simple, one-shot sample entirely in the digital domain. First we need adigital
DI-10 Digital I/O ManualIn Level-Detect mode the display acts like a peak-reading W meter. The vertical bars on thed&play lighting from left to ri
IDI-10 Digital I/O ManualINormalizing GainAfter you’ve recorded a satisfactory sample, you should then perform the Command/AmpNORMALIZE GAIN command,
DI-10 Digital I/O ManualDI-10 AppendixThe following low-priced (under $400.00) CD players feature a “coaxial” RCA-type digital outputjack, and are com
DI-10 Digital I/O ManualLimited Warranty for the DI-10What Is CoveredThis warranty covers all defects in material and workmanship for thirty days from
IGlossarvIGlossaryThe following is a glossary of terms that have been used throughout this document.Amalgamation- is the way the ASR-10 automatically
IGlossaryISIMM- Single In-line Memory Module. SIMMs have become the industry standard used by mostcomputers (both IBM and Mac compatible) to expand th
IIndexIASR-I 0Version 3 Index32 KHz digital signals 12944KHz 9144.1 KHz 20,129AAES/EBUNOT! 24AKAl6Architecture 14Akai Program 6,8Akai SIOOOTM Series 5
IIndexCH DELAY 100CH DRY LEV 100CH LFORATE 100CH RATE 100CH WET 100CH WET LEV 100CH WET PAN 100CH WIDTH 100Chain Play 53,135Chorus 93,94,95,96Click 62
IIndexIEEarly reflections 106ECHO LEV 102ECHO REGEN (L and R) 102ECHO SEND 102ECHO WET 102ECHOTIME L and R 102ECHOTIME (L and R) 102Edit Mode 76Edit /
Instrument, Bank & Preset ParametersNew Command/Instrument PagesCOMMAND IMPORT NON-ASR SOUNDSINSTPress (COMMAND) / (INSTRUMENT)‘/ scroll using’ t
IIndexIKNKey Ranges 15L+R 48Layer Limitations 14LEFT 48Left foot switch 131Level-Detect (or W) mode 130LFO 101Modulation 95LFO SPREAD 104Limited Warra
IIndexIPrograms 9Project 67,85,135Project file 36,64Protocol 23Punch in 55RRAM buffer 41,135RAMTracks 38,135Memory 41RANGE LO HI 7,llREADING DIRECTOR
IIndexISPEED h4IN 105SPKR WET 105Spooling 136Spooling size 44star 131STEREO DRUMS 17STOP SEQUENCER FIRST 90Sub-directory 118Symptoms 13,14System Opti
“INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE,ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS”IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING-When using electric products, bas
Part #I 9311 0063 01Model #SU-A.!%-34EN50NiPI”’hiDING THE WORLD I3 SOUND bNOVATIONt.
1Instrument. Bank & Preset Parameters1How To Import Akai SamplesNote: The ASR-10 can only read Akai SCSI Storage Devices that have been formattedw
Instrument, Bank & Preset ParametersAfter selecting the desired Volume, pressing (ENTER-YES) wilI display the following page:,,,-,,,,,,,,,,,,,,,IP
Instrument, Bank & Preset ParametersAfter selecting the target location for the import, you must press (ENTER-YES) to begin theimporting process:
Instrument, Bank & Preset Parametersl Pressing (CANCEL- NO) will exit the command. The following message will be momentarilydisplayed:INSTSTOP!.
READ THIS FIRST!This product must be grounded. If it should malfunction or break down, grounding provides a path ofleast resistance for electric curre
Instrument, Bank & Preset ParametersHow To Import Roland SamplesWhen DEVICE TYRE=ROLAND, pressing CENTER-YES) will display the following page:INS
r Instrument, Bank & Preset ParametersAfter selecting the desired Roland Patch, pressing (ENTER-YES) will display the following page:RR17 GE LO=x
Instrument, Bank & Preset ParametersWhen the parameter conversion is complete, the newly created Instrument will be selected(yellow Selected LED l
Instrument, Bank & Preset ParametersHelpful Hints For Importing Non-ASR SoundsWhile we have tried to make this conversion as “smart” as possible,
I ~~Instrument, Bank & Preset Parameters1Layer LimitationsThe ASR-10 uses different layers to separate stereo data, and/or velocity switched data.
Instrument, Bank & Preset ParametersSelecting Key Ranges For ImportingWhen you encounter a situation that requires you to choose a limited key ran
1Instrument, Bank & Preset Parameters1II16ENSONIQ ASR-10 Version 3 Operating System
SystemMDI ParametersNew System*MIDI ParametersEDITENTERPLAYSKEYSYSTEM*MIDIPress @%?) / (SYSTEM-MIDI) / scroll using the -(Q) and @) button&:M/D
ISystem*MIDl ParametersIWhat if the WaveSample you want to edit is not in Layer 1 (or in the currently displayed layer)?By continually moving the cur
DAT Backup/RestoreCMDDAT BACKUP/RESTORESYSTEMeMlDIpress (COMMAND) I:(SYSTEM-MIDI) f scrolt‘using he. (a) and cp) ,buttons‘”SYSTEh4STOPSRT BRCKU
Advanced Sampling RecorderVersion 3 Operation System
DAT Backup/RestorePlease Note the Following!USE ONLY DDS DATA-GRADE 60 METER LENGTH (2 HOUR) DAT TARES. These areavailable at most computer stores. Do
DAT Backup/RestoreSample DAT LabelsDAT Case Label‘reject Backup DateIAT Tape #_--of -SCSI IDExample of a DAT Tape LabelIProjectBackup DateSCSI IDDAT T
DAT Backup/RestoreBackup limes for Various SCSI Storage DevicesThe following chart contains approximate times required for backing up various size SCS
DAT Backup/RestoreSet UpSCSI ReviewThe Small Computer Systems Interface (SCSI, pronounced “scuzzy”) is a standardizedcommunication protocol for small
DAT Backup/RestoreDigital l/OThe DI-10 Digital I/O Interface (S/PDIF) provides direct Digital Input and Output connection toand from the ASR-10 using
IDAT Backup/RestoreSelect the DAT BACKUP CommandGo AheadThe BACKUP function transfers packets of information from the SCSI Storage Device and backsthe
DAT Backup/Restore17.Press (ENTER-YES]. If more than one DAT tape is required, the display will show:SYSTEM STOPUSE I7:‘LJIP:E DRJ?Press (ENTER-YES]
DAT Backup/Restore12. Press (ENTER~YES). The display shows:SYSTEM STOPRewind the tape on the DAT machine.13. Press (ENTER-YES). The display shows:
IDAT Backup/RestoreProceed with the VERIFY CommandVERIFY can also be performed as a separate step after a BACKUP or RESTORE. The backed-uppackets of d
IDAT Backup/Restore1DAT RESTORERESTORE will transfer the data on the backup tape(s) to the original or another SCSI StorageDevice. (This drive must be
ASR-10 Version 3 Operating SystemWritten, Designed,and Illustrated by:Tutorial(s) Sound Design,Sequencing and Programming:Tom Tracy, Victor Adams, Bil
DAT Backup/RestoreIDAT VERIFYVERIFY can be performed as a separate step after a BACKUP or RESTORE. The backed-uppackets of data will be compared to th
DAT Backup/RestoreUser RetryIt may be necessary to confirm that an error occurred in the actual backup data on the DAT tape.You will be given an oppor
ISy.stem*MIDI ParametersICMD CONFIGURE AUDIO TRACKSSYSTEM*MlDI‘Press (COMMAND) / (SYSTEWM~DI) / scroli using the 0 and (b) buttons )32This command e
Audio Track RecordingAudio Track RecordingWe recommend reading all of the Audio Track information, as well as pertinent sections in theASR-10 Musician
Audio Track RecordingSet-up for Recording a RAMTrack1.Plug a guitar or microphone with a l/4” phone plug into the jack marked Audio InputAlLeft on th
IAudio Track RecordincrIRecord Your First RAMTrackWhen you are finished practicing, it’s time to record:1.Make sure the Left Audio Track’s yellow an
Audio Track RecordingUsing the SAVE SONG + ALL SEQS CommandOnce you have created a song or made changes to an existing one, you can save the song to a
Audio Track RecordingIl If there is already a song file with the same name on the disk, the display will ask DELETEOLD VERSION? Press (ENTER-YES] to s
Audio Track RecordingI4.Press (ENTER-YES). The display shows SHUFFLING DATA, then COMMANDCOMPLETED, and returns to the SAVE BANK command page.Note:It
Audio Track RecordingDiskTracks - Record directly to a SCSI storage device (hard disk, removable media, etc.) via theSCSI Interface (P-3 option requ
I ~~Table of ContentsITable of ContentsList of Tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio Track RecordingSong Audio TracksAn ASR-10 song is a group of sequences that have been chained together. Like sequences, theSong has its own pair
IAudio Track RecordingIAll About MemoryWhether you are configured for Wracks or DiskTracks will determine how much memoryyou have for recording and pl
IAudio Track Recording1Because of this, we recommend setting the SCSI BUFFER size to the largest amount available onyour ASR-10. The SCSI BUFFER size
Audio Track RecordingSteP Two: Configuring Audio Tracks for RAMTrack or DiskTrack RecordingThese procedures configure the Audio Tracks for either RAM
Audio Track RecordingIfollowing:SYSTEM STOPSCSl BUFFERS= 1166 BLKS6.On this screen, you can select a size for the SCSI BUFFERS (a temporary holding ar
r-Audio Track RecordingUnderstanding Temporary Record Files (REC FILE)Temporary Record files are the area on the selected REC SCSI DRIVE that SCSI Aud
IAudio Track RecordingIAuditioning DiskTracksWhen auditioning a DiskTrack recording, you cannot switch between OLD and NEW on theAudition page while
Audio Track RecordingResampling Audio Track PlaybackIf you are configured for ATRK PLAY/REC=SCSI, and you enter sampling (i.e., get to the VUpage), th
IAudio Track RecordingIStep Three: Choosing a Record Source1 1. 1 Select the samole rateI2. Configure the Audio Tracks3. Choose a Record SourceI 4.I P
Audio Track RecordingDIGITAL or INPUTDRY Signal Chain RoutingSource MonitorInstrument*Sequence Tracks1-CLICKOUTBUS1 1Main OutBUS21BUS3Mixerii $-.AU
I ~~~ ~~Table of ContentsIDAT BACKUP...
Audio Track RecordingINPUT+FX Signal Chain RoutingInstrument*Sequence Tracks-CLICK.OUTBUS1BUS2l+Digital I/O Inis disabledBUS3 AAUXlAUX2l+IMixerAUX3 4
Audio Track RecordingMAIN-OUT Signal Chain RoutingAudio Input(s)andRecorded Signalb 1are disabledinstrument*Sequence TracksI CLICKBUS1BUS2BUS3mxerAU
Audio Track RecordingIStep Four: Preparing Audio Tracks1 1.1 Select the samDIe rateIAudio Tracks that contain data must be prepared before recording
Audio Track RecordingIHow to Prepare Song Audio Tracks:The ASR-10 can playback two Audio Tracks at one time. Since the song can contain data on itsown
Audio Track RecordingPrinciples of Audio Track RecordingWhich Track is Selected?The solidly selected (yellow LED lit) track is always the target for r
Audio Track RecordingRecording the first AudioSampleWhen you enter record for the first time with an Audio Track selected, you are recording both anAu
Audio Track Recordingl If an AudioSample is changed or deleted as the result of a punch-in, any Audio TriggerEvents after the punch-out point that tri
Audio Track RecordingPUNCH-IN Example 2:(Punch-in before AudioSample 1, punch-out after AudioSample 1)Audio Trigger event:vOriginal data of AudioSampl
Audio Track RecordingPUNCH-IN Example 5:(Punch-in over multiple AudioSamples)Audio Trigger event:Original data of AudioSample 1:vABCDEFGHIJKL...
IAudio Track RecordingPUNCH-IN Example 7:(Punch-in changes AudioSample that is triggered by multiple Audio Trigger Events.)Audio Trigger event:v vWhat
Table of ContentsWhen Doesthe System Automatically Reconfigure for RAMTracks?...46ResamplingAudio Track Playback...
IAudio Track RecordingIPunching In on Copied SequencesRecording Different Audio Tracks to Copied SequencesIf you copy a sequence that contains data re
IAudio Track RecordinaIBounce-DownBounce-down is the re-recording of the playback of existing tracks. You can bounce down twotracks into one, allowing
IAudio Track RecordingI240-l Bounce-Down2-to-1 Bounce-Down is configured by setting the Sample*Source Select, REC SRC Field 1 toMAIN-OUT and Field 2
IAudio Track RecordingISong Audio Track MixdownSong Audio Tracks have the added bonus of recording AUDIO-MIX and AUDIO-PANinformation that will affect
IAudio Track RecordingAudio Track StorageSavingWhere is Everything Stored?l Audio Track recording data can only be saved using Command/Seq*Song, SAVE
Audio Track Recording5.Edit the song name (if needed):I;-1The display shows the current name of the song, with a cursor (underline) beneath the firstc
IAudio Track RecordingAbout Saving the BankUse the SAVE BANK command to save the current Bank. Banks provide a way to load a wholegroup of Instruments
Audio Track RecordingLoading:Loading Foreign Sequences into the current SONG + ALL SEQS (Project) fileA Foreign Sequence is a sequence that has had da
Audio Track RecordingAutomatic Preparation of Audio TracksLoading Song files, or Bank files that load SONG+ALL SEQS files, will automatically prepare
1Audio Track RecordingDeleting:To Delete a RAM AudioSample:Select the appropriate Audio Track by pressing its button.Press the [COMMAND) button.Press
Table of ContentsSequencer and Audio Track ParametersNew Sequencer Parameters...
Audio Track RecordingAuto-Configuring for DiskTracks upon BootingWhen the ASR-10 is configured for DiskTracks (ATRK PLAY/REC=SCSI), the SAVE GLOBALPA
Audio Track RecordingHow to Auto-Configure for DiskTracks1.23.4.4.5.Perform the COPY O.S. TO DISK command to your boot device (SCSI or FLOPPY). Thisdo
Audio Track Recording72 ENSONIQ ASR-10 Version 3 Operating System
Sequencer and Audio Track ParametersNew Sequencer ParametersEDITSONG ATRK RECSE&SONGPress (EDIT)/ (SEQ.SONG) I scroll using the (a) and m buttonsr
Sequencer and Audio Track Parameters1.Pressing (ENTER-YES) from the above screen will display the following screen:l,-WD SE0_.ERRSE FROP1 =RRr-IST
Sequencer and Audio Track Parametersr:I I,Lrn..PLAY=SEQ ATRKS ONLYYou will be preparing to play sequence Audio Tracks only, and todisallow Song Audio
Sequencer and Audio Track ParametersHow Audio Tracks Function in Command and Edit ModesThere are two sets of track commands and track edit parameters:
Sequencer and Audio Track ParametersNew (Audio) Track ParametersEDITATRK PLAYBACK STATUS(Audio) TRACK : press (EDIT)/(audio) (TRACK)/ m,iDouble-cl
1 Sequencer and Audio Track Parameters 1Tip:Using the FILTER AUDIO EVENTS command on Sequence Audio Tracks willremove the “default” Audio Track MIX ev
Sequencer and Audio Track ParametersCMDCOPY AUDIO TRACK(Audio) T/+ucPresS(COMMAND)/(audio) (TRACK)/SCIO~~ using the m and Cb) buttonsThis command allo
ITable of ContentsSP-3 SCSI Interface ManualIntroduction...
Sequencer and Audio Track Parameters9.Press (ENTER-YES). The display shows:STOP10.This command does not have any Audition.11. Pressing (ENTER-YES)
1Sequencer and Audio Track ParametersICMDSHIFT AUDIO TRACK(Audio) T/TACK ‘Pies‘s‘ IcoMMAND>/(~~~~~~ (TRACK1Iscrolt usina‘the RI and CFI buttonsThis
1 Sequencer and Audio Track Parameters1CMDRENAME AUDIOSAMPLE(Audio) TRACKPress ‘(COMMAND)/(&diO)~ [TRACK)/ scrOll king tie ‘Q) and ‘.(F) button
1 Sequencer and Audio Track Parameters1CMD AUDIO SAMPLE INFO(Audio) TRICK f%iss (COMMAND): /(audio) (TRACK)/S~~O~~“US~~~ the Ca_t and Cb) ,butions ‘
1 Sequencer and Audio Track Parameters1CMD FILTER AUDIO EVENTS(Audio) TRACK Press (COMMAND)/(ZW~~~) (TRACK)/SC~OI~ Ging the (‘4) and (F) buttonsT
Sequencer and Audio Track Parameters1System Optimization TipsApplication Notes to Improve Performance:Note that these are not required, but may improv
1 Sequencer and Audio Track Parameters186ENSONIQ ASR-10 Version 3 Operating System
TroubleshootingTroubleshootingAbout the CancekNo ButtonPressing (CANCEL-NO] will usually abort the command in response to any of the following errorm
1Troubleshooting1DfSK LfRIJE PROJECTEDJust like floppy disks, some cartridges used with removable SCSI storagedevices have a switch to prevent accid
ITroubleshootingMO RGOC FOR OPERRJIUflIf there is not enough memory to record Audio Tracks, this will be displayedwhen you try to enter record with an
Kommentare zu diesen Handbüchern